ေလးစားတယ္ပါတယ္ ရဲေဘာ္

ဘုရားသားေတာ္ ရဟန္ေတာ္မ်ားကုိ
ပစ္ရဲသတ္ရဲ သတၱိကုိ ေလးစားတယ္။

လက္နက္မဲ့ ျပည္သူမ်ားကုိ
ပစ္ရဲသတ္ရဲ စြမ္းပကာကုိ ေလးစားတယ္။

ငရဲထက္ သခင္ေၾကာက္တဲ့
သင္တုိ ့စိတ္ဓါတ္ကုိ ေလးစားတယ္။

ဘုရားတရားထက္
ျပည္ဖ်က္မ်ဳိးယုတ္ကုိ သစၥာခံေနတဲ့
သင္တုိ ့ယုံၾကည္ခ်က္ကုိ ေလးစားတယ္။

ရဲေဘာ္
လက္နက္မဲ့ အျပစ္မဲ့
ဘုန္းႀကီးအစ ခေလးအဆုံး
ဓမၼေတးသီ ေမတၱာသံခ်ီ
ၿငိမ္းခ်မ္းသူေတြကုိ
ရက္ရက္စက္စက္ ပစ္ခတ္ရဲတဲ့ သင္တုိ ့ကုိ
တသက္လုံး ေလးစားေနမယ္။

ရဟန္းသတ္ သူရဲေကာင္းစစ္သည္
အမ်ဳိးယုတ္ သခင္စုတ္ ေနာက္လုိက္စစ္သည္
သင္တုိ ့ လုပ္ရပ္မ်ားကုိ ဂုဏ္ယူေနလုိက္ပါ။ ။

---

O Soldiers
You should be proud for your action
You are brave soldiers
You could shoot and kill holy monks and innocent people
You should proudly tell your friends, families for killing those peaceful and armless protesters

O Soldiers – loyalists of the unimaginable ruthless masters
Truly surprising for your bravery to kill monks! For your senseless action, you and your families would surely be rewarded with miseries in this life and next life either as human beings, in the hell and in any form.


They are not actually peoples' soldiers, but private mercenaries of tyrants.